产生原因:中文字符使用的是双字节,而pagemaker 只支持单字节不支持双字节的PDF转换,所以在含有中文字符的pagemaker文件转换成PDF文件时经常回出现中文字符无法正常显示,而是一堆乱码。
解决方案:
1、将PM文件打印为PS文件,在打印选项——选项——PostScript——“下载中文字体”选择“位图”。
这样做虽然可以将PageMaker中的中文字符准确的转换为PDF,并在PDF文件中准确的显示,但是这个过程是将文字字符打印为位图,即将在PageMaker中的字符作为图片转换到PDF文件,在PDF文件中是图片,而不再是字符。文字失去编辑意义。
2、准备一台供PageMaker使用的PostScript打印机,打印机的驱动式必须包含PPD文件。(PPD文件提供有关用户的PostScript打印机的信息。包括打印机自带字体、纸张大小、优化屏幕和分辨率能力的列表。这些信息由打印机制造商所提供, 它反应了这种设备的最为通用的配置)。
3、 PageMaker 作品应用于网络出版,可以将其 导出为 HTML。但是对于比较复杂的PageMaker文件,比如含有手工绘制的图表,使得得到的网页与PageMaker排版后的结果相差很大,但是对于简单的文字排版的版式还是可以保证的。