宗旨
鼓励和促进创意产业的发展;肯定杰出设计师的专业成就;促进公众对设计专业的关注和认知;加強各地设计师相互的交流。

澳门设计双年展由澳门设计师协会创办,澳门民政总署联合主办,此澳門设计盛事至今已举行了七届,为两岸四地中极具代表性的设计比赛,目的是让各界意识到推动创意、建立完善的企业形象对产业发展的重要性;借助设计的原创性和实用性,提升传统文化及艺术的內在价值,为文化创意产业增值。澳門是东西文化交流的重要窗戶,多元文化和谐共存,通过不同的文化涵养,互相吸收、融合及蜕变,激生出更深远更巨大的创意价值。

本届賽事将不划分地区,所有参赛设计作品將統一评审,评审团成员由來自日本、韩国、中国大陆、台湾等地的著名设计师組成,为参赛作品作出专业评分。得奖者将获邀请出席2011年7月1日於澳門举行的盛大颁奖礼,入选及得奖作品展亦于颁奖礼当日起,假澳門艺术博物館展出。而部分获奖作品更会被澳門艺术博物館作永久館藏。

展出地点及日期

将于2011年7月1日至2011年7月18日假澳門艺术博物館展示得奖和入选作品。

参赛资格

作品征集为国际性公开进行,各地的设计师、设计团队或公司及学生均可參加。參賽作品必须于2009年1月1日至2010年12月31日內作首次发表。

第八届中国澳门设计双年展

参赛組別:

评审团：鏡明(日本)、Chong Ho Chul(韩国)、吕敬人(中国北京)、黃勵(中国广州)、林文彥(台灣)

奖项

公开組

• 每一項目設有金奖一名、银奖三名、铜奖五名及优异奖若干名,颁发予該項目成绩杰出之參賽作品。最高荣誉“全场金奖”由全体评审在所有金奖作品中选出一件最佳作品。

• 评审大奖若干名,由评审员本人选出个人最喜欢的作品。
• 另设平面设计印刷大奖,由评审从平面印刷作品中选出印刷效果最好的参赛作品。

学生组

• 每一項目設有金奖一名、银奖三名、铜奖五名及优异奖若干名,颁发予該項目成绩杰出之參賽作品。
•学生组全场创意大奖,从所有学生组參賽作品中选出,获赠奖学金澳門币10,000元整。
•澳門学生设计新星奖,从澳門区学生组參賽作品中选出,亦获赠奖学金澳門币10,000元整。

所有获奖和优异作品將分別颁发奖座和优异奖证书。如评审认为項目之作品水平未能达到奖项标准时,將不颁发其中或全部之奖项。

参赛费用：

收件截止日期:2011年3月18日下午5時(以抵达收件处为准) 交件方式

1. 每件作品須填寫一張「参赛标签」。把「参赛标签」贴于每件參賽作品背面的右下角(若是立体作品,則自行拣选合适位置标贴)。參賽作品正面不能出現任何相关參賽者的图案或文字資料,否則將取消此作品之參賽資格。

2. 把所有作品按不同的參賽类別分类并妥善包裝好。在包裹外清楚写上相关的參賽类別编号。

3. 按每个类別的作品分別填妥「参赛费用表格」后放于信封內,然后贴于每包參賽作品背面。

4. 澳門区:按「参赛费用表格」计算参赛费总额,以现金连同參賽作品交至收件地点。

5. 中国地区:按「参赛费用表格」计算参赛费总额,匯款至中國建設銀行賬號:3241069980120093867,戶名「馮文偉」(註明「第八屆澳門设计双年展」参赛费),把參賽作品、參賽标签及参赛费用表格,連同匯款單據副本送抵或寄往收件地點,否則作品將不予受理。

6. 台灣、香港及其他海外地区:按「参赛费用表格」计算参赛费总额,以邮政電匯方式付款至澳門大豐銀行,地址:澳門新口岸宋玉生廣場418號大豐銀行總行大廈,電話:(+853) 2832 2323,Swift Code : TFBLMOMX,收款賬號:207-1-00060-9,抬頭:「澳門設計師協會」(註明「第八屆澳門設計雙年展」參賽費),把參賽作品、參賽標簽及參賽費用表格,連同匯款單據副本送抵或寄往收件地點,否則作品將不予受理。

收件地点：「第八屆中國澳門設計雙年展」參賽作品澳門業餘進修中心iCentre 地址:澳門新口岸宋玉生廣場 258 號建興龍廣場 18 樓 R 座

查询

联络人:馮文偉
电话:+853 6689 1533
电邮:adm.secretary@gmail.com
网址:www.adm.org.mo

条款细则

• 參賽作品必需是參賽者原創的設計作品;
• 參賽者应确保主办机构不会因使用參賽作品於双年展相关展览及相关宣传推广应用而产生任何版权纠纷;
• 主办机构將对參賽作品作出适当的保护,但对任何因盜竊、火損或运输而可能产生之损毁及遗失概不負任何責任;
• 主办机构有权推选部份或全部得奖或入选作品,參加其他地区性或国际性的展览;
• 主办机构有权复制展品以作宣传或记录之用,並有权刊登參展作品於展覽印刷品及作品集上;
• 凡报名參賽者,即表示完全清楚並愿意遵守上述細則;
• 主办机构对以上細則拥有解释权和最終裁決权;
• 所有參賽作品將不设退件。

详细请浏览：www.adm.org.mo