日本最受欢迎的社交网站Mixi.jp的运营公司Mixi公司昨天（8月31日）发布公告，Mixi启用新Logo。下面是公告的大致翻译，以及换标后Mixi网站的PC版和手机版网站界面。

1、原来的标志，文字和图形混合使用。新标志将文字和图形分开，突出了图形标志。

2、将标志曲线调整为直线，使其在电脑、手机、智能终端屏幕上现实轮廓更加鲜明。

3、越来越多的网站使用气泡型的标志，因此我们调整了标志的颜色，使其能够更易和其他色彩搭配使用。