对于古建筑修复改造，Franca认为有一点很重要，就是思考房子的特点和设计师面临的现状。也许这就是瑞士人或者西方人做事极致专注的独特之处，而这也是我们中国设计师所需要的一种精神。

站在“瑞华庭院”的废墟里，Franca审视着这座老房子的每个角落，一砖一瓦一柱一梁。根据她以往的经验，总是将这一步放在具体测量时才执行，因为要想将房子的现状精准地画出来，必须先了解房子的构造。“只有当你完全理解了一座房子，你才可以用适合它的独特方式去改造它”。

她认为，将自己喜欢的设计方法强加给建筑是错误的。虽然积累的设计案例能给予灵感，但我们必须为每座建筑寻找它独特的信条。这就是要花时间的原因，但这种付出与收获是成正比的。

一切其实很难，这里人做事永远都是“也许”“还可以”“也凑活”。

雍容淡雅背后，辛酸历历在目。在这里，做事的人总是对你说“也许”、“大概”、“还可以”、“也凑活”，而这对于一个习惯于“1加1一定等于2”的瑞士人来说，太难了。据Franca介绍，瑞华庭院改造的最大难题就是与工人们的沟通。

开始的对抗----“这个外国人好麻烦”

在瑞士，工人们都是按照图纸进行施工，而在中国，农村盖房子全凭经验，工人们根本不看施工图，Franca每次在工地巡查时都会发现差错。

比如在砌带窗框的新墙时，她将垒砖方法落到图纸、具体到每块砖的布置和尺寸，但结果每个工人砌的墙都有偏差，前墙窗框位置的水平线比后墙矮，最后只能改变窗框的大小。当Franca生气地指出来时，却被工人们毫不在意地撂下一句“那个地方的某个材料没有了，我们就自己改了。”她感到太不可思议了，“如果在瑞士，工人们一定会打电话问设计师的意见，而不是自行修改。”

还有一次，Franca发现工人砌的墙斜了，指出时却被回应“没有关系，捶捶就好”，在坚持要把斜墙推掉后，工人们便嘟囔着“这个城里的女人好烦”、“你们外国人搞不懂我们中国人的房子”、“这样可以了，这里不是你们瑞士，要求没有那么高” 。

逐渐的理解----“可以的，但是你这样要求我们会做得慢”

类似的冲突时常发生，但Franca最终还是适应了“中国设计师”的身份。在这里，一切皆有可能，任何事情都会发生，设计师的要求和标准都是扯淡，最终决定权在于工人的要求和标准。

她开始适应着“遇雨躲雨，遇风躲风”的农村工人，做好随时出差错的心理准备，并耐着性子让他们返工；而工人们也慢慢发生转变—— “好吧好吧，我们做，做不好不要说我们” 。