征集网锐志网络淘途找素材上91123RF图片库
创意在线首页
官方微博:腾讯
平面设计交互设计CG动漫工业设计建筑环境数码影像创意搜
 首页大赛征集资讯教程画廊访谈作品集创企同盟设计招聘人才专区竞赛台专题论吧 找素材看酷站设计网址库
CG动漫首页
当前位置:首页 > CG动漫 > 观点 > 正文
动漫包装曲艺何以有思路没出路?
作者: 来源:新闻午报 发表时间:2008-3-28 9:32:04 浏览:

动漫包装曲艺何以有思路没出路
版权和资金成沪上传统艺术flash制作拦路虎

中央电视台综艺频道的动漫栏目《快乐驿站》自2004年开播以来,收视率居高不下。虽然这个小栏目每天仅10分钟,但它用时尚、先锋的动漫手法,重新演绎了中国的经典幽默。

特别值得一提的是,该栏目近日又推出了特别策划的“繁花盛放”,用flash(电脑动画设计软件)制作的快板、京剧、琴书、京韵大鼓等将首度登场。对此,从事民间文化艺术的专家们纷纷表示:“动漫表现手法为民间文化艺术的继承和发展打开了一条出路。”

【亮点篇】另类“音配像”去芜存菁 

把相声界前辈侯宝林、马三立的经典相声段子,历年央视春晚的热门小品,和皮影戏、剪纸、泥塑等中国民间艺术相融合,再以时尚的flash的形式重新演绎,这一巧妙的叠加组合不但为一度低迷衰微的相声、小品聚集了大量人气,也为水墨、织锦、版画等非物质文化遗产贡献了一方舞台。这一透着浓浓“中国味”又具有全新视觉风格和视觉表现形式的作品,一出现就引起了曲艺界及民间艺术专家的关注。

中国曲协副主席、上海曲协主席王汝刚表示:“用年轻人喜爱的动漫形式做成另类‘音配像’,将一些民间艺人的传世之作以崭新的形式引起人们的关注,这是非常好的形式。”他坦言:“民间曲艺是群众喜闻乐见的艺术形式,随着时间的消失,很多怀有绝技的艺人纷纷离开人世,成为了永久的遗憾,而包括独角戏、浦东说书等一系列面临国家保护的非物质文化遗产的保留也成了大问题。‘音配像’技术的出现为古老曲艺形式的保留作出了大贡献,但随着时代变迁,依旧打不开受众面。如今通过动画的重新演绎和包装,又加入了现代年轻人的二度创作,也算是去芜存菁,在继承保存的古老民间艺术的同时又拓展了它的受众面,可谓是一举两得。”

上海京昆艺术中心总裁孙重亮也表示:“我觉得京剧要吸引年轻观众的目光,只要是认真的方式而不是恶搞,都可以尝试。动漫是如今流行时尚的方式,用这样的方式重新包装我们的民族戏曲和文化,慢慢地逐步地台阶式地让孩子们接受,我觉得很不错。”“变”是生存不变的真理《快乐驿站》受欢迎和它与中国传统文化巧妙地结合分不开。吸取传统美学精髓,融合现代动漫表现技巧,是国产动漫对民族文化的继承和发展,也是原创动漫打开世界市场的新途径。还有专家指出,《快乐驿站》虽然只是一个栏目,然而更是一项巨大的文化工程,因为它肩负着抢救文化遗产,传播经典艺术的重任。

沪上民俗学家吴祖德先生指出:“民间文化艺术的抢救保护不能一板一眼地照搬,有时也要用与时俱进的眼光来看待。用动漫的形式将一些经典的曲艺作品重新包装,就是一种很积极的保存方法。”刚刚在河南开封参加完民间艺术保护论坛的他,深有感触地说:“用哲学的眼光看,‘变’才是永恒不变的真理,民间文化艺术要生存,光靠博物馆式的陈列是远远不够的。”

吴先生以自己在纽约大学电影博物馆里的所见所闻举例:“在纽约大学电影学院的电影博物馆里,陈列着中国最古老的皮影戏和走马灯的艺术作品,说明上开宗明义:‘电影虽然是法国人发明的,但它的父亲是中国的皮影戏和走马灯’。这让我领悟颇多。我很欣慰的是,如今几乎占据娱乐形态半壁江山的电影原来是中国最古老民间艺术的儿子,既然儿子已经继承了老子精髓,成为了新时代的主宰,那我们又何必为盛极而衰的这两项民间艺术而惋惜呢?”

“同理,我们老艺术家们的曲艺作品变身flash,看似改头换面,精华的都做了保留,这样的‘变’不是最好的发展吗?”吴祖德坦言。 

“驿站”告示牌 
《快乐驿站》此次推出的“繁华盛放”在动漫表现上也各有特点:

快板《劫刑车》讲述的是革命战争年代,著名革命战士双枪老太婆营救战友江姐并除掉叛徒甫志高的故事。《劫刑车》在动漫表现上借鉴了小人书的元素,相信会勾起很多人童年的美好回忆。 

京韵大鼓《农民乐》参考了农民画的表现形式,散发着浓郁的乡村气息。 

琴书《长寿村》和《礼尚往来》画面意境悠远,这是因为在创作过程中融入了古画的表现风格。 

快板《双锁山》、京剧《长板坡》也是各有特点,令人回味。 

在周六的周末版,不仅囊括了这五段曲艺节目,还有山东快书《武松打虎》,是一场名副其实的传统曲艺盛宴。 

【难点篇】借鉴靠合作实施有困难 

尽管《快乐驿站》“用动画装点曲艺门面”的做法获得了业内外一致认可,可节目开播了三年多,却没有多少地方台借鉴这样的形式,将各自具有地域特色的民间文化艺术加以包装传播。对此,上海有关方面的专家们也向记者畅谈了“拓展”中的诸多困难,其中最突出的就是版权和资金问题。

SMG综艺部副总监、上海京昆艺术中心副总裁郭宇表示:“flash的确是一种很现代、很适合电视播出的样式,我们也早就有‘效仿’的想法,但版权、资金等问题让此事实施起来困难重重。”他坦言:“电台电视台虽然拥有很丰富的传统曲艺资料,但是这些资料的版权比较复杂,而新创作的作品改成flash就更涉及到版权问题;同时制作flash有一定的科技含量在其中,需要投入的资金也不少,这就不仅仅是某个单一部门能够做到的,而是要靠多方合作才能促成,版权、技术、资金,环环相扣,可以说是一个系统化的大工程,因此筹划多年却难以启动。”

炫动卡通频道的张先生也表示,把优秀的民间艺术作品改编成动画作品虽然是很好的创意,但他们并不拥有这方面的资源。此外,虽然flash的制作成本较动画片要低很多,但制作费用也要每分钟1000元至5000元,以一档节目10分钟计也至少要1万元。如果像央视这样日播的话,所需资金的总量也相当可观。

版权是问题切忌一窝蜂 

据悉,上海之前其实也曾做过类似的动画作品,是某电影制片公司根据一些老的滑稽段子改编汇总做成的一个叫《白相大世界》的节目。其中不但收录了滑稽泰斗姚慕双、周柏春的名段《学英语》,王汝刚、李九松的《明媒“争娶”》等作品,还为这些滑稽名角们设计了神韵俱佳的卡通形象。可记者在采访中却发现,这些被改了形象、用了作品的主角们却并不知这一情况,可见版权问题的确还是“动画改编曲艺作品”的最大问题。

“我是听说过好像有这么一个《白相大世界》的动画作品,不过一直没有看到过,也不知道后来他们有没有播放。”王汝刚在被问起这一档子事时就很懵懂,他坦言:“之前没有任何人或单位来跟我们打过招呼,不过后来考虑到这毕竟也是为曲艺做一件功德事,所以并没有太计较。”但他也强调:“版权问题的确是在我们保护民间艺术的同时要注意的问题。”

此外,王汝刚和郭宇等也异口同声地表示:“在优秀传统节目的保留选择上也要有的放矢,不能一味依样画葫芦。” 





在线编辑:52design
本文链接:


推荐阅读:
·年度出版物《中国创意设计年鉴·2016/2017》征集公告
·HAZZYS哈吉斯第二届原创插画设计大赛
·青春唯美插画培训网络远程班正在招生
·创企同盟VIP:网络品牌建设提供商-木兰设计
·2017大艺时代全国原创插画设计大赛征稿
·二十四节气标识系统设计征集函
·39800元 奉节县征集“三峡之巅”LOGO
·10000元 2017第三届“海上丝绸之路”创意设计大赛
免责声明:本站刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息。对本文有异议,请联络本站!
转载要求:文章作者及来源信息必需保留。转载之图片、文件请不要盗链本站地址,且不准打上各自站点的水印!

创意素材推荐 矢量 | PSD | 模板 | 高清 | PNG | 网页背景
2009-02-06
韩国站点 素材资源 艺术摄影 游戏娱乐 影视网站 建筑家居 FLASH站 旅游购物 明星网站
设计门户 优秀企业 时尚品牌 象素站点 数码通信 设计公司 汽车网站 国外优秀 儿童网站
个性展示 网站教学 工 作 室 学校教育 卡通漫画 文化艺术 体育运动 美容健身 食品饮料
近期推荐报道 返回首页更多精彩等着你!

Illustrator| 用AI创建精细矢量插图徽章Photoshop| PS经典合成张开血盆大嘴樱桃
Photoshop| Photoshop自制个性的黑色翅膀摄影佳作| 德国Thomas Wuhrer长腿女郎性
Photoshop| Photoshop制作超酷的边缘发光的荧CorelDraw| CorelDRAW制作编织效果详细教程
Illustrator| illustrator制作潮流海报字体摄影佳作| 惊艳的Francesco Marconi
Photoshop| 利用画笔及图层样式制作方格子艺术纹理背景Photoshop| Photoshop制作简单时尚的彩色放射
韩国站点 素材资源 艺术摄影 游戏娱乐 影视网站 建筑家居 FLASH站 旅游购物 明星网站 个性展示 网站教学 工 作 室 学校教育
设计门户 优秀企业 时尚品牌 象素站点 数码通信 设计公司 汽车网站 国外优秀 儿童网站 文化艺术 体育运动 美容健身 食品饮料
网站名称:whaternet
网站地址:http://whaternet.com/
加入时间:2014-8-5 13:59:20
网站名称:mnnaite
网站地址:http://www.mnnaite.com/static/
加入时间:2014-8-5 13:58:07
网站名称:tijuanaflats
网站地址:http://tijuanaflats.com/
加入时间:2014-8-5 13:55:32
网站名称:digital
网站地址:http://production-digital.com/
加入时间:2014-8-5 13:54:45
网站名称:deutschesee
网站地址:http://www.deutschesee.de/
加入时间:2014-8-5 13:51:54
网站名称:kennedy
网站地址:http://www.kennedyandoswald.com/
加入时间:2014-8-5 13:50:57
关于本站 | 联系方式 | 商业服务 | 合作伙伴 | 站点地图 | 免责声明 | 版权声明 | 在线投稿